Den Vegaliern ist es gelungen, einen stabilen Brückenkopf wenige Kilometer westlich von Kansas City zu bilden. Der verzweifelte Widerstand der amerikanischen Truppen scheint die Invasoren nicht aufhalten zu können. Nur die Schwarze Legion ist in der Lage, sich in verlustreichen Kämpfen zu behaupten.
Xer-11, der Oberkommandierende der vegalischen Truppen, erkennt in dem Nordischen Bund unter Führung des Deutschen Reiches den Kern des Widerstandes gegen die Invasion. Er entschließt sich zur Bombardierung Berlins und gibt Befehl zur Durchführung eines Unternehmens, um das Reich mit einem Schlag zu enthaupten.
Derweil kämpft sich ein Bataillon der 6. Raumlandebrigade unter Führung von General Pio Filippani Ronconi trotz schwerer Verluste durch das bereits eingekesselte Kansas City. Dem General und seinem Freund, Oberst Hans Rohwedder, fällt eine Schlüsselrolle in diesem epischen Kampf um das Überleben der Menschheit zu.
Festeinband, ca. 192 Seiten.
